TRADUCTION DU BLOG EN

VIETNAMIEN

ANGLAIS

ESPAGNOL

    (clic sur la langue choisie)


code flash planete perou

COUP DE COEUR

Destination MONDE

(un site plein de ressources)

logochris_120x120.jpg

008 BOUTON CONTACT

4 août 2013 7 04 /08 /août /2013 07:00
mui-ne.JPG

 

Tous les matins, pendant que je lézardais - à l'ombre (je ne supporte pas le soleil, ceci expliquant cela) sur notre plage privée !! mes compagnons partaient faire une longue balade le long de la plage et revenaient chaque fois avec des coquillages, des étoiles de mer ... des photos et des films (merci à mon beau-frère pour celui ci-dessous que je trouve particulièrement représentatif).


 

Alors, je vous invite à les suivre dans leur balade. Et avec un peu d'imagination, on peut entendre le bruit des vagues, les cris des mouettes mélés à ceux des enfants, on sent l'odeur de la marée et la force du soleil levant.

Si je n'ai pu partager ces promenades, je ne me suis jamais lassée par contre d'observer les "petits" pêcheurs dans leur espèce de "coques de noix" qui venaient jusque devant l'hôtel et même plus loin puis s'attachaient les uns aux autres derrière un bateau à moteur quand venait le moment de rentrer, le soir.

pecheurs mui ne

coque-de-noix-vietnam1.JPG

 

 

 

Il faut savoir que ces bateaux ronds ne sont pas fabriqués dans un végétal quelconque - comme cela devait être le cas à l'origine - mais ont une coque rigide mais qui joue bien son rôle de "trompe l'oeil" !!

21 juillet 2013 7 21 /07 /juillet /2013 07:00

Si vous en avez assez de bronzer, une des autres attractions de MUI NE - encore que le site soit plus proche de PHAN TIET (la "capitale de la province) - est le groupe de tours du Temple CHAMPA SAH INU (Pho Hai).

Nous avons déjà rencontré cette civilisation (Cham) et cette architecture à NHA TRANG, .

tour-cham-mui-ne.jpgIl y a sur le site un groupe de tours, plus ou moins bien conservées ou restaurées, chacune avec sa destination et sa symbolique.

Le panneau informatif, à l'entrée nous indique que ces 3 tours CHAMPA datent du  IXème siècle  et respectent les principes architecturaux de CHAM (culture hindouiste).

clic sur l'image

IMGP4780.JPGDe 1994 à 2000 un certain nombre de fondations, de piédestaux ont été redécouverts et restaurés.

Ce groupe de tours a été classé en Aout 1991.

Le site est certainement intéressant  mais il manque cruellement d'explications.

Il est perché au sommet d'une colline, au milieu de nulle part, en plein soleil et comme il fait très chaud nous nous ne attarderons pas (juste le temps d'acheter des glaces pour ma soeur !)

 

14 juillet 2013 7 14 /07 /juillet /2013 07:00

A environ 2kms de MUI NE est un lieu particulier dont on ne devine pas l'existence avant d'y arriver : FAIRY SPRINGS.

Notre chauffeur a  garé la voiture  sur le bord de la route. Nous avons suivi un petit chemin de sable pendant 100 ou 150 mètres, sommes passés près d'une fabrique  de Nuoc Man - je ne vous parle pas de l'odeur ambiante, surtout avec la chaleur !! -

FABRIQUE-DE-NUOC-MAN.JPGFABRIQUE-NUOC-MAN.JPG

et sommes arrivés près d'un petit cours d'eau.

FAIRY-SPRINGS-mui-ne.JPG

Ce qu'il est difficile d'ignorer en arrivant, c'est la présence importante de jeunes garçons vietnamiens.

Au moment où nous avançons vers le cours d'eau, ils sont en train de jouer aux cartes.

Nous avons pu constater qu'ici, dans chaque lieu où il y a plus de deux vietnamien(ne)s ensemble, il y a immanquablement une partie de cartes en cours.

Je ne sais pas à quoi ils jouent et s'ils jouent de l'argent, mais ce jeu à l'air très populaire dans le coin !! (on trouve d'ailleurs, un peu partout, des cartes éparpillées sur la route ou aux abords des petites boutiques). C'est d'ailleurs à cette activité que se livre notre chauffeur lorsque nous le rejoignons.

Quoi qu'il en soit, nous arrivons près de ce cours d'eau sans trop savoir ce qui nous attend : en fait ce n'est pas à proprement parler un cours d'eau, mais un petit clapotis d'à peine un centimètre de profondeur sur un sable très rouge et au milieu d'une végétation luxuriante.

Nous avons décliné l'offre de deux jeunes adolescents mais certains touristes racontent, sur TRIPADVISOR, avoir été importunés et même inquiétés par ces jeunes qui s'imposent comme guides même lorsqu'on refusent leur offre !!. Vous voilà prévenus.

Si l'on fait abstraction de ça, la balade,  est très agréable et rafraîchissante. Les pieds nus, à peine effleurés par l'eau, foulent un sable fin où ils s'enfoncent !!.

clic sur l'image

diapo-canyon.jpgOn avance, sans trop savoir ce qui nous attend, au milieu de grands arbres et de jacinthes d'eau. jusqu'à ce que la végétation devienne plus rare et que l'on débouche dans un superbe canyon : cette découverte est  une véritable surprise (nous sommes à peine à 200 mètres de la route !).

CANYON.jpg

Personnellement, je ne suis pas allée jusqu'au bout (il faisait trop chaud).

Je vous laisse donc en compagnie d'un couple de touristes - accompagnés des jeunes "guides" dont je vous parle plus haut.

Appréciez la ballade

7 juillet 2013 7 07 /07 /juillet /2013 07:00

Je vous ai raconté l'épisode de la clim et la façon décontractée que les vietnamiens ont d'aborder et régler un problème.

Nous aurons l'occasion de nous confronter à ce même comportement flegmatique (ajoutez à celà la barrière de la langue) le jour où nous décidons de partir pour la demi-journée en ballade dans les environs de MUI NE.

Nous avons réservé le forfait auprès de l'hôtel . Notre chauffeur-guide est arrivé avec une dizaine de minutes de retard (rien que de très normal ! et puis après tout, nous sommes en vacances), dans un petit 4x4.

On s'installe .... Le petit bolide fend la bise en kaxonnant (si, si, j'ai une vidéo sur laquelle on n'entend que ça), et 6 Km après, juste à l'entrée du village de MUI NE, la voiture tombe en panne sur le bord de la route.

Le chauffeur inspecte le moteur, le dessous ... et nous envoie, d'un geste péremptoire en nous montrant la route devant nous, admirer le retour des pêcheurs au village proche pour patienter pendant qu'il cherche une solution.

Nous aurons le temps donc, d'admirer le ballet des bateaux dans la baie, le travail des femmes en train de répandre les crevettes sur un filet pour les faire sécher au soleil,

phan-tiet.JPGepandage-crevettes.JPGde retourner voir ce qui se passe au niveau de la voiture ... toujours rien..., de nous installer sur le bord de la route et de compter tous les autres 4x4 qui passent devant nous sans problème !!, insouciants du drame qui se déroule  (qu'est-ce qu'ils exagèrent ces touristes !)

Notre chauffeur a disparu. En fait il a téléphoné à un collègue, est parti avec lui sur une mobylette (après nous avoir lancé un "je reviens de suite" !! - en tout cas, c'est ce qu'on en a déduit), et nous avons attendu ... attendu ... sans nouvelles en nous demandant s'il ne valait pas mieux retourner à pied à l'hôtel et annuler.

Le chauffeur est revenu avec son collègue. Ils ont ramassé un morceau de ferraille sur le bord de la route, sont à nouveau repassés sous la voiture... Et... vive Mac Gyver !! la voiture a  bien voulu redémarrer au bout de plus d'une heure !!. Ces gens sont des rois dans leur domaine !

voiture-mui-ne.jpg attente mui neMoralité : rien ne sert de s'énerver ... : avec de la patience et des bouts de ficelle, tout rentre dans l'ordre !! (en tout cas, c'est leur philosophie).

Nous revoilà a bord de notre engin - en priant pour que la réparation tienne le coup et surtout que les freins ne soient pas en cause - (on n'a pas compris ce qui n'allait pas) filant vers des dunes immenses.immeuble en construction

Nous longeons sur plusieurs kilomètres une longue, très longue  bande de plage vierge - pas pour longtemps certainement - de toute habitation ou hôtel avant d'arriver aux "white sand dunes et lotus lake".

La lumière sur le sable blanc est superbe et on ne se lasse pas du paysage ... malgré les nombreux  quads en train d'escalader les dunes ou rangés dans l'attente de clients, et malgré la chaleur !.

white-sand-mui-ne.JPGdunes-blanches-de-mui-ne.JPGCes dunes encadrent un lac rempli de fleurs de lotus (d'où son nom "lotus lake") et de canards !!.

hamac.JPG

 

 

Notez également les hamacs dans lesquels on se perd ..
et on se cache !! pour se reposer !

Je vous en ai parlé

lotus-lake-mui-ne.jpgNon loin de cet endroit, sur le chemin du retour, nous nous arrêtons aux "Red dunes" : le paysage est toujours aussi "saharien" si ce n'est que le sable, là, est très rouge.... et la route bordée de petites boutiques .... dans lesquelles nous passerons beaucoup plus de temps que dans le sable (trop) chaud !

red-dunes.jpg boutique-red-dunes.jpg

30 juin 2013 7 30 /06 /juin /2013 07:00

Nous avons décidé, à l'issue de notre grand circuit du Nord au Sud, d'aller nous reposer une quinzaine de jours à Mũi Né.

C'est une petite station balnéaire près de Phan Thiết avec une loooongue plage de sable, bordée - sur des kilomètres - par des resorts !!.... et de l'autre côté de la route étroite ... des boutiques !. Voià pour la première impression.

Notre guide (à temps partiel !! depuis que nous étions dans le sud) nous a dit au revoir la veille - et il ne me manquera en aucun cas !! - (peut-être en parlerai-je), et c'est notre chauffeur qui nous amène sur notre lieu de villégiature.

Ma soeur a donné rendez-vous - sur le chemin à un guide vietnamien ami - mais notre chauffeur, après s'être perdu à plusieurs reprises a loupé le lieu de rendez-vous : il en a perdu aussi son pourboire de la part de D. !!.

Décidémment, je me rends compte qu'il est difficile de satisfaire tout le monde dans un groupe, quelle qu'en soit sa taille !

Bref ! nous arrivons enfin devant notre hôtel et nous installons dans notre villa sur la plage (un bungalow de trois appartements, à l'écart des autres bâtiments) avec plage privée !! excusez du peu !.

Voici l'hôtel : il est occupé essentiellement par des familles russes, très bruyantes pour certaines (nous apprendrons assez rapidement que MUI NE est la station de prédilection des touristes russes, on l'appelle le St Trop des russes et il y a plusieurs vols directs depuis la Russie). Tout : les menus à la devanture des boutiques, les panneaux de pub, les vêtements, tout, dis-je est écrit en russe !! (j'y reviendrai)

dynasty-resort.JPG dynasty-resort-piscine.JPG

Heureusement, comme précisé plus haut, notre villa est à l'écart et pendant tout notre séjour nous profiterons de notre espace privé : plage et bains de soleil !!.

Note espace intérieur est divisé en trois partie : un petit salon avec télé, l'espace nuit puis un petit dressing et la salle de bains dans laquelle, tous les matins, les femmes de ménage disposent des produits de bain !!.

Il y a bien évidemment la clim : en panne la première nuit ce qui m'a permis de toucher du doigt que sans cet élément de confort, il est impossible, sous ces lattitudes, de trouver le sommeil !.

A ce sujet, je voudrais vous parler du comportement vietnamien : nous, (en tout cas, moi) sommes toujours stressés et lorsque quelque chose ne va pas comme on le désire, il faut que tout s'arrange le plus rapidement possible. Et bien, là, lorsque j'ai constaté que la clim ne fonctionnait pas, je suis allé le signaler à la réception : "on vous envoie quelqu'un de suite". 1/2 heure après, toujours personne. J'y retourne : "il arrive", toujours sur un ton très tranquille. Une fois que le technicien a été là, il a tâtonné, disparu en lançant un "je reviens de suite", ... réapparu 3/4 d'heure après ... bref, cette séquence a bien duré 3 heures avant que cette P... de clim se mette à fonctionner correctement !.

villa-dynasty-resort.JPGappart.JPG devant-de-porte.JPGdynasty-devant-la-porte.JPG

Mais à part ce petit incident, le séjour a été très agréable, les petits déjeuners copieux. Par ailleurs, nous avions en permanence devant les yeux, le spectacle des pêcheurs, seuls ou à la queue-leu-leu pour le retour au port dans leur embarcation en forme de coquille de noix. 

Un petit bémol tout de même : les hors-bord bruyants et malodorants  qui s'approchent à toute vitesse du bord et zizzaguent au milieu des nageurs !!

 

pecheur-dynasty.JPG

pecheurs-mui-ne.JPG
   
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -