TRADUCTION DU BLOG EN

VIETNAMIEN

ANGLAIS

ESPAGNOL

    (clic sur la langue choisie)


code flash planete perou

COUP DE COEUR

Destination MONDE

(un site plein de ressources)

logochris_120x120.jpg

008 BOUTON CONTACT

29 décembre 2012 6 29 /12 /décembre /2012 14:54

coffre voitureBien ! avant de poursuivre mon récit, je voudrais revenir sur un aspect que je n'ai pas traité.

L'un des visiteurs de mon blog y est arrivé après avoir tapé sur un moteur de recherche : "quoi prendre dans sa valise Vietnam".

Se souvenir avant tout, d'une chose : les compagnies aériennes sont intraitables sur le poids des bagages (se renseigner auprès de sa compagnie, les poids variant de l'une à l'autre - en moyenne entre 20 et 23 Kg pour un bagage en soute par personne).

La taxe à payer en cas de dépassement est élevée. Donc, il est conseillé de peser sa valise avant de partir et de prévoir une marge, soit en soute, soit en bagage à main, pour les souvenirs que l'on ramène.

Sur Vietnam Airlines et à l'époque où nous sommes partis (du 1er Février au 7 mars), le poids à ne pas dépasser à l'aller était de 20 kgs et au retour de 30 Kgs.

Le bagage en cabine doit avoir les dimensions suivantes : 55 x 35 x 25 et ne pas dépasser 7 Kgs (mais ils sont rarement pesés). Vérifiez auprès de votre compagnie.

En ce qui concerne le climat, tout dépend bien évidemment du moment de l'année où vous comptez partir et du circuit que vous souhaitez faire (Vietnam nord, centre, Vietnam sud).

Si vous effectuez un voyage du Nord au Sud  ou l’inverse, informez vous  sur le climat de la période de votre séjour car la météo et la température varient selon les régions. (ceci dit, pour le Sud, ça va du chaud, au très, puis très très chaud !! quelle que soit la saison)

En Février nous avons eu 13° en moyenne  et gris à Hanoi, de 5° à 19 degrés (dans la même journée) et le ciel bleu dans les différentes tribus (BAC HA, SAPA). Il fait tout de même "frisquet" d'une manière générale dans les montagnes.

Au même moment, il faisait près de 30° à HO CHI MINH (SAIGON) ou dans le Delta du Mékong. 

Sur la jonque dans la Baie d'Halong - ou le ciel est resté désespéremment gris sans rien enlever à la magie -, il a fait très froid et nous n'avons quasiment jamais quitté nos plus chauds vêtements (y compris pour manger !)

Pour le Nord, (et si vous y êtes en Février) n'oubliez donc pas d'emmener (outre vos jeans et autres pantalons),

  • - des T shirts,  pulls et polaires
  • - une bonne doudoune
  • - un chapeau qui protège la tête du froid, une écharpe, des gants, et des lunettes de soleil
  • - imper léger genre poncho (nous n'en n'avons pas eu besoin, mais on ne sait jamais),
  • - si vous allez dans les tribus, de bonnes chaussures de marche et les chaussettes qui vont avec.
  • - un sac à dos ou une petite valise de cabine si vous prévoyez de faire une ou plusieurs journées auprès des ethnies du Nord (vos grosses valises resteront à l'hôtel) - et puis ça sera très utile ensuite pour ramener des cadeaux !! -
  • valise-vietnam-nord.jpg Pour le Sud, allégez tout ça !!. Quoi que vous ayez sur le dos ou aux pieds, vous risquez d'avoir encore chaud. Pensez à un large chapeau pour vous protéger du soleil brûlant et rajoutez maillot de bain, short et bermuda ! Et si vous avez oublié quelque chose, vous trouverez facilement sur place.
  • valise vietnam sud
  • Quelle que soit la destination (nord ou sud), n'oubliez pas vos médicaments habituels (accompagnés de l'ordonnance éventuellement). 
  • Aucun vaccin n'est exigé. Pour le risque de paludisme liés à la présence de moustiques il est à voir avec votre médecin éventuellement en fonction des zones que vous fréquenterez. 
  • Personnellement, nous n'avons pas du tout été importunés par les moustiques (il faisait froid dans le Nord) et pour notre séjour balnéaire de deux semaines dans le Sud, nous avons traité - dès notre arrivée toute la chambre (rideaux, literie, etc...) avec un produit anti insectes bien connu sur les sites de téléachat français.

     

    Une dernière chose : vous avez dû remarquer comme moi que toutes les valises se ressemblent lorsqu'elles défilent sur le tapis à l'aéroport.

     

    En ce qui me concerne je mets un gros "chouchou" de bolducs de différentes couleurs pour la repérer.

     

    Mais vous pouvez laisser libre cours à votre imagination !!

     

28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 15:54

Voici un certain nombre d'informations pratiques à connaître avant le départ.

vietnam airlines

Nous avons décollé de PARIS à 13 h et des poussières et sommes arrivés à HANOI à 6 h 30 du matin le lendemain, heure locale.

Rapidement dans l'avion, c'est-à-dire dès la fin du repas que l'on nous a servi, l'équipage a fermé les hublots pour nous mettre à l'horaire Vietnamien.

hublotsAlors quelle heure est-il au Vietnam ?

 Il y a 6h de décalage - en plus - entre le Vietnam et la France. Plus concrètement, s'il est 12h à Paris, à Hồ Chí Minh-Ville et Hanoi il est 18h en hiver et 17h en été.

Au retour, le départ pour la France se fait en fin de soirée (23h, heure d'HO CHI MINH). Là aussi, le voyage se fait en totalité - ou presque - hublots fermés.

 

Adaptateurs électriques :

Il n'est pas nécessaire d'emporter un adaptateur électrique (quoi que ça ne tienne pas vraiment de la place dans la valise).

Le courant électrique est du 220 volts et les prises sont semblables aux prises françaises.

La ressemblance s'arrête là : voir à quoi ressemblent les installations électriques vietnamiennes.


Téléphone et Internet :

Il n'y a pas vraiment de problème avec les mobiles pour appeler la France depuis le Vietnam. Personnellement, je n'ai eu aucun problème avec mon mobile, pourtant vieux de 4 ans !!, mais cela coûte cher.

Certains évoquent la possibilité, afin de réduire le coût des échanges avec la France, de l'achat d'une carte SIM sur place : cette solution semble priviligiée par les plus jeunes.

Qui que vous appeliez lorsque vous êtes sur le sol vietnamien, cela risque de "frapper fort" (comme je l'ai lu sur un forum) dans la mesure ou nos opérateurs de téléphone français, ne sachant pas où on est, vont faire l'aller et retour Vietnam-France et France Vietnam à chaque coup de téléphone.

L'idéal, si vous le pouvez, c'est Internet via la messagerie et encore mieux : SKYPE. Nous avions amené nos netbooks et quel que soit le lieu où nous nous sommes trouvés, nous avons eu accès à Internet et avons pu communiquer sans problème avec nos proches.

Si malgré tout, vous voulez téléphoner en France, voici ce qu'il faut composer - que vous appeliez un téléphone fixe ou un mobile français :

dans l'ordre :  +  33 indicatif international de la France
suivi du  numéro de votre correspondant sans le "0" du début
exemple :
pour appeler le : 04 66 30 xx xx, composez le : + 33 6 35 30 xx xx
pour appeler le : 06 07 62 xx xx, composez le : + 33 6 07 62 xx xx

 

Sécurité :

Je ne me suis jamais sentie en danger pendant mon séjour.

Toutefois, je vous invite à prendre connaissance des conseils que dispense l'Ambassade de France au Vietnam et qui précise notamment :

"1) Climat
Au Vietnam, la période des moussons comporte des risques d’inondation non négligeables qui peuvent entraîner des glissements de terrain et par conséquent, des coupures momentanées des routes ou des voies ferrées. Ces pluies touchent en général, pendant l’été, le bassin du fleuve rouge au nord et jusqu’en novembre, les provinces du centre ainsi que le Delta du Mékong au sud du pays. Durant cette période, il est recommandé de bien s’informer auprès des voyagistes avant tout déplacement dans ces régions.
2) Délinquance
Le niveau de criminalité de droit commun reste plutôt faible. Toutefois, on observe un développement certain de la petite délinquance à Hanoï et Ho Chi Minh Ville ainsi que dans les régions touristiques (Sapa, Nha Trang notamment), et notamment une augmentation sensible du nombre de cas d’escroquerie. Cette délinquance tend à s’organiser en bandes, et les étrangers constituent des cibles de choix pour les pickpockets, vols à l’arraché (souvent effectués en moto) et escroqueries.
Il est fortement conseillé de :
- ne pas porter de bijoux et de sacs ;
- ne pas marcher au bord de la chaussée ;
- de laisser passeports, pièces d’identité et billets d’avion dans le coffre de l’hôtel ;
- d’éviter de prendre des cyclo-pousses la nuit."   ...........

La suite à cette adresse.

Autre source de renseignements : Ambassade du Vietnam en France   (suivez le lien)

 

Photocopie du passeport :

Tous les hôtels dans lesquels nous avons séjourné - sauf l'Hôtel Continental à Saïgon - conservent votre passeport à la réception, quelle que soit la durée de votre séjour.

Pensez à apporter une photocopie de votre passeport avec vous. Ce conseil est valable pour tous les voyages mais encore plus au Vietnam.

5 avril 2012 4 05 /04 /avril /2012 07:50

 

Si vous aimez - et avez l'occasion (je sais que les situations familiales ne le permettent pas toujours) - de voyager à l'étranger autrement qu'en circuit organisé, vous aimerez certainement la façon dont l'Equipe d'Agenda Tour aborde sa mission auprès des touristes.


ETHNIES-DU-NORD.JPG

 

Je me permets de reproduire leur vision du voyage - que je partage complètement - :

 " Nous vous invitons à voyager au Vietnam, afin de découvrir un pays vieux de 4000 ans d'histoire avec ses 54 ethnies différentes, ses paysages naturels, ses villes chargées de culture et d' histoire , et ses patrimoines mondiaux...

Ses circuits sont principalement construits à la demande, en tenant compte de vos besoins, de vos envies spécifiques. “
.....
NOTRE VISION DU TOURISME

Nous la basons sur une éthique à laquelle nous tenons, à un respect total fondé principalement sur la protection de l'environnement et des populations locales.

Son goût de la culture et son amour pour notre planète, c'est ce que l'équipe d’Agenda tour veut vous faire connaître et partager.

RESPECT DES POPULATIONS LOCALES 


Il faut avoir conscience du fait que tout observateur déforme l'objet observé...

Il est donc impératif que votre observation déforme le moins possible l'objet observé, c'est à dire le pays et ses habitants. Il faut donc faire en sorte que les petits gestes que nous faisons n'aient pas de conséquences négatives sur les habitants... en un mot, que ces gestes n'abiment pas le peuple natif.

Donner de l'argent gratuitement est à proscrire... l'argent abime les peuples... C'est un manque de respect que de penser que ces peuples ont besoin qu'on leur donne de l'argent sans service rendu. En donnant de l'argent, on en fait des mendiants, on les humilie, on les infériorise... 

Donner de l'argent en échange d'une photo a des conséquences alarmantes... les différentes ethnies en habits typiques ne pensent qu'à promener leur enfant en bas âge et ne l'envoie pas à l'école..."

26 mars 2012 1 26 /03 /mars /2012 08:27

En 2007 D et JL étaient allés au Vietnam rencontrer leur filleule. Ils avaient fait la connaissance à cette occasion d'un jeune guide, QUY CUONG NGO.
 AGENDA TOUR CUONG
Depuis, ce jeune homme dynamique, Diplômé de l’Université de Langues Etrangères de Hanoi, à l'allure d'adolescent, a fondé sa propre agence : AGENDA TOUR basée à HANOI.

CÔNG TY DU LỊCH NHẬT KÝ VIÊT NAM
    AGENDA TOUR VIETNAM Co.,Ltd

AGENDA TOUR
En tant que Directeur d'AGENDA TOUR, il n'assure plus la fonction de guide mais s'occupe essentiellement "de la conception des circuits, du contenu du site internet, et des relations extérieures de l'Agence."

Pourtant, à l'occasion de notre venue, il leur a fait l'amitié de nous accompagner pendant tout notre séjour dans le Nord.

CUONG.JPG
Sa présence joyeuse à nos côtés ainsi que ses connaissances de l'histoire de son pays et des lieux dans lesquels il nous a accompagné me fait lui dire très sincèrement que, sans lui, ma découverte du Nord aurait été certainement différente.
 

Et puisqu'il est question de préparatifs dans le titre de cet article, sachez que nous avons mis au point notre programme avec lui via Skype (sur lequel il est très présent) et par mail environ 9 mois avant notre départ. 

Cet échange est indispensable si vous recherchez un voyage "sur mesure". 

A cette occasion il a su réfréner nos envies, quelquefois déraisonnables (par exemple, nous lui avions demandé une ballade en kayak dans la baie D'Halong, "pas possible compte tenu du temps et de la température à l'époque où vous serez là") et nous conseiller pour arriver dans les meilleures conditions possibles : la première date de départ que nous avions retenue nous faisait arriver le jour de la fête du TET !!.

Ce qu'il faut savoir c'est qu'à l'occasion de cette fête (l'équivalent de notre nouvelle année -j'y consacrerai un article plus tard -) qui dure plusieurs jours, l'activité touristique tourne au ralenti, les Vietnamiens se consacrant à leur famille et aux festivités.


CONDITIONS DE PAIEMENT :


Une fois le projet finalisé, nous avons payé :
- Un acompte de 25% du prix total  par virement bancaire dès la réservation (l’agence ne disposant pas au moment où j’écris d’un moyen de paiement direct par CB)
- Le solde de 75%  au commencement de notre voyage au Vietnam
- Les frais bancaires liés au paiement sont à la charge du client


PRECAUTIONS A PRENDRE :

Comme chaque fois que l'on part pour une destination lointaine, il est conseillé d'aller voir son Médecin.

Pour le Vietnam, le principal problème est celui des moustiques (mais à l'époque où nous y étions, il n'y en avait pas !!) et du risque de malaria. (j'y reviendrai plus tard). Sachez simplement qu'aucune vaccination n'est obligatoire.

 

DOCUMENTS ADMINISTRATIFS EN VUE DE L'ENTREE DANS LE PAYS

Vous aurez à compléter - et à renvoyer - les renseignements nécessaires pour établir la demande de visa qui vous sera demandé à votre arrivée au VIETNAM. 

Vous devez également vous munir de deux photos d'identité.

Mais, pas  de  panique,  si vous les  avez oubliées,  vous n'aurez  pas à  remonter dans  le premier  avion pour la France !!.

Un fonctionnaire vietnamien vous prendra en photo devant le guichet des formalités dans le hall des arrivées à l'aéroport !!!

autorisation-de-visa.jpg

ET ENFIN PREPARER SA VALISE !! LE MOMENT VENU (voir l'article qui y sera consacré)IMGP3037.JPG

 

J'ALLAIS OUBLIER LE PLUS IMPORTANT : acheter ses billets d'avion.

Si vous voyagez sur AIR FRANCE, cette dernière sous-traite avec VIETNAM AIRLINES au départ de PARIS.

Le mieux - pour vous faire une opinion sur les différentes options - est de vous rendre sur les forums afin de choisir la Compagnie qui vous convient et qui offre le meilleur rapport qualité/prix.

En ce qui concerne VIETNAM AIRLINES, nous n'avons pas pu - et nous étions loin d'être les seuls !! à entendre les touristes autour de nous à l'aéroport - nous enregistrer et choisir nos sièges avant l'embarquement.

Il paraît que c'est la politique de la compagnie.....

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -